Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna (ISO) nakazuje przestrzeganie pewnych minimalnych i maksymalnych wymiarów kontenera z ich dolnymi i górnymi odchyłkami. Żeby ustalić, czy naprawić uszkodzenie, które może mieć wpływ na te wymiary, IICL dopuszcza, poza tolerancjami ISO, inne tolerancje tzn. 5 mm dla elementów ramy czołowej ( słupki narożne, rama czołowa, drzwi z całym osprzętem, belka poprzeczna górna, belka poprzeczna dolna i naroża zaczepowe) oraz 10 mm dla wszystkich pozostałych elementów. Należy jednak pamiętać, że zawsze muszą być przestrzegane granice tolerancji ISO dla przekątnych mierzonych pomiędzy środkami otworów naroży zaczepowych.
Jeśli obliczone wymiary znajdują się poniżej określonej przez IICL, dla tych wymiarów, minimalnej granicy lub powyżej maksymalnej granicy, wymagana jest naprawa kontenera. Poniżej przedstawiamy granice wymiarowe uszkodzeń IICL i ISO dla poszczególnych elementów kontenera:
- Belki poprzeczne podstawy ( kontenery 20’) oraz belka poprzeczna podstawy (drzwiowa, kontenery 40’) – na zewnątrz – maksymalnie 5 mm poza płaszczyznę czołowej powierzchni naroża zaczepowego; – na dół – nie niżej niż dolna powierzchnia dolnego naroża zaczepowego,
- Belka poprzeczna podstawy (czołowa, kontenery 40’) – na zewnątrz – powierzchnia czołowa belki powinna być co najmniej 1 mm za płaszczyzną powierzchni czołowej naroża zaczepowego,
- Słupek narożny – na zewnątrz – najwięcej 5 mm poza: albo powierzchnię płaszczyzny czołowej albo płaszczyzny bocznej naroża zaczepowego,
- Kieszenie dla wideł – szerokość – w przypadku kontenera załadowanego – minimum 345 mm, w przypadku kontenera pustego- minimum 295 mm; wysokość – kontener załadowany – 105 mm, kontener pusty – minimum 92 mm,
- Tunel „gęsia szyja” – długość L – minimum 3140 mm, maksimum 3510 mm; szerokość At – minimum 1019 mm, maksimum – 1042 mm; wysokość Bt – minimum 107 mm, maksimum – 130 mm;
- Otwór drzwiowy – szerokość – minimum 2281 mm, wysokość: kontener 8’ – minimum 2129 mm, kontener 8’6” – minimum 2256 mm, kontener 9’6” – minimum 2560 mm.