Każdy kontener musi posiadać obowiązkowe oznakowanie w postaci tabliczek, emblematów, naklejek, które stanowią ważną informację o stanie kontenera w razie inspekcji.
Na lewym skrzydle drzwi kontenera wyróżnia się następujące elementy oznakowania:
- Tabliczka CSC,
- Tabliczka celna,
- Tabliczka impregnacji drewna.
Nieobowiązkowo podaje się:
- Emblemat właściciela kontenera,
- Emblemat towarzystwa klasyfikacyjnego,
Tabliczka CSC jest jednym z najważniejszych elementów oznakowania – określa bezpieczeństwo kontenera zgodnie z konwencją o bezpiecznych kontenerach. Powinny być na niej zamieszczone następujące informacje w języku angielskim:
- Nagłówek – tabliczka uznania kontenera za bezpieczny zgodnie z CSC,
- Nazwa kraju i numer Świadectwa uznania,
- Data wykonania kontenera,
- Numer identyfikacyjny,
- Maksymalna eksploatacyjna masa brutto ( w kilogramach i funtach),
- Obciążenie w czasie próby piętrzenia przy 1,8 kg ( w kilogramach i funtach),
- Siła w czasie próby sztywności poprzecznej ( w niutonach),
- Wytrzymałość ściany czołowej, jeżeli jest różna od 0,4 P ( w kilogramach i funtach),
- Wytrzymałość ściany bocznej, jeżeli jest różna od 0,6 P ( w kilogramach i funtach),
- Daty przeglądów.
Nieco inne jest oznakowanie kontenera zbiornikowego – na lewej ścianie bocznej powinny znajdować się:
- Skrót literowy właściciela,
- Numer seryjny właściciela i cyfra kontrolna,
- Kodowe oznaczenie wymiarów kontenera oraz kodowe oznaczenie rodzaju kontenera,
- Na kontenerach wyższych niż 2,9 m (8’6”) znak określający, że kontener ma więcej niż 2,9 m wysokości.
W przypadku oznaczenia kontenera izotermicznego, na ścianie czołowej powinien znajdować się:
- Skrót literowy właściciela,
- Numer seryjny właściciela,
- Cyfra kontrolna.